Forum and Costume Controls

   FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups  medals.php?sid=f81f934ed48b602a6c000071056f1134Medals   RegisterRegister   ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in

       
REMINDER: Do not change your e-mail address yourself. Please read this first for why.

SURPRISE
Goto page Previous  1, 2
 
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Rebel Legion Forum Index -> Rebel Bases N. America -> Tijuana Outpost
View previous topic :: View next topic  
Author Message
RavenApprentice (Angel Martinez)
Active Legion Member


Joined: 12 Feb 2010
Posts: 4096
Location: San Juan, PR
Medals: 17 (View more...)
Dragon Con Planning Team Volunteer (Amount: 1)

PostPosted: Sat Sep 14, 2013 1:53 am    Post subject: Reply with quote

Translation:

Greetings Guys!

I’m on vacation so I will take this time to express mi opinion.

In my case I don’t use the Legion forum a lot because I don’t speak English and is very difficult for me to understand things.

I would like to think that me being placed on Legion Reserved is an error made by a finger placed on the wrong place, I like to participate on our events, and I want to continue doing that with love. I have participated on the events that Roberto mentioned on his post.

I would like to ask you to please return me to Active Member status, I know I have expressed I don’t speak English, but I will like to continue being a member, i like the merchandise area, on many occasions I see pretty things to buy, hahaha

As a member I like to use my right to vote when there are elections, and when my base members tell me there are important changes on the legion i also try to give my opinion, with the help of a friend that speaks English o using a translator.

I hope this small confusion can be solved and I can return to my Active Member Status.

Please received my warm greetings and have a happy day.

With love, Elenita








ELENITA wrote:
saludos chicos
aprovecho mis vacaciones para dar mi opinión.

en mi caso no entro mucho al foro de la legion, el motivo, no hablo ingles, lo cual me dificulta entender muchas cosas.

quiero suponer que el que yo este en la reserva haya sido solo un error de dedo, me gusta participar en los eventos, y seguire asiendolo con gusto.
he participado en los eventos mensionados por Roberto.

asi que de la manera más atenta les pido por favor me regresen el estatus de miembro ACTIVO, si, ya se que dije que no hablo ingles, pero en el area de mercancia, en ocasiones hay cosas bonitas para comprar, hahahaha

y bueno tambien me gusta ejercer mi derecho al voto cuando hay elecciones, y cuando mis compañeros me dicen que hay cosas importantes para opinar sobre los cambios en la rebel, tambien me gusta opinar, ayudada por algun compañero que si habla ingles o usando algun traductor.

espero que la pequeña confusión que haya habido se aclare y pueda volver a tener mi estatus de miembro Activo.

reciban un gran saludo y que tengan un feliz dia.

con cariño Elenita.

_________________
Cowards are those who follow the dark side - Yoda

Former: LCO | LCJ | KJO DXO | WH DXO | PRBase CO
Back to top
View user's profile Send private message
Roberto Kenobi ()
Mexican Base XO
Mexican Base  XO


Joined: 16 Jun 2005
Posts: 1015

Medals: None

PostPosted: Sat Sep 14, 2013 6:51 am    Post subject: Reply with quote

muchas gracias por el apoyo con la traducción Angel... Cool
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Suzijedi (Suzanne Stelling)
LCJ Support Staff
LCJ Support Staff


Joined: 09 Dec 2006
Posts: 5899
Location: North East UK
Medals: 13 (View more...)
Gold Star (Amount: 3)

PostPosted: Sat Sep 14, 2013 8:04 am    Post subject: Reply with quote

Legion Council have discussed this and the evidence that Roberto provided. Roberto, Elinita and Carlos will be changed back to 'active' and the Outpost elections will be extended so you can take part.

In future, you will be required to post any event invites into this forum so all members have the chance to sign up. You have an forum area to post up any events, please use it: http://www.rebellegion.com/forum/viewforum.php?f=388
_________________
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Suzi 'suzijedi' Stelling
Elstree Base Merch Officer
RL Photoshop Team
Rebel Legion UK
501st UK Garrison #4696
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
RavenApprentice (Angel Martinez)
Active Legion Member


Joined: 12 Feb 2010
Posts: 4096
Location: San Juan, PR
Medals: 17 (View more...)
Celebration Anaheim (Amount: 1)

PostPosted: Sat Sep 14, 2013 3:21 pm    Post subject: Reply with quote

Translation:

El consejo administrativo de la Legion ha evaluado el caso y la evidencia presentada por Roberto. Roberto, Elenita y Carlos seran colocados nuevamente como miembros Activos y las elecciones del Outpost seran extendidas para que ustedes puedan participar.

En el futuro se les pide que coloquen cualquier invitacion de eventos en este foro para que todos los miembros tengan la oportunidad the participar. En su foro tienen un area para colocar eventos, por favor usenla:
http://www.rebellegion.com/forum/viewforum.php?f=388



Suzijedi wrote:
Legion Council have discussed this and the evidence that Roberto provided. Roberto, Elinita and Carlos will be changed back to 'active' and the Outpost elections will be extended so you can take part.

In future, you will be required to post any event invites into this forum so all members have the chance to sign up. You have an forum area to post up any events, please use it: http://www.rebellegion.com/forum/viewforum.php?f=388
[/b]
_________________
Cowards are those who follow the dark side - Yoda

Former: LCO | LCJ | KJO DXO | WH DXO | PRBase CO
Back to top
View user's profile Send private message
Roberto Kenobi ()
Mexican Base XO
Mexican Base  XO


Joined: 16 Jun 2005
Posts: 1015

Medals: None

PostPosted: Sat Sep 14, 2013 4:17 pm    Post subject: Reply with quote

buenos dias.
agradezco se nos conceda ese honor.
estar en el status de activo es importante, para poder seguir participando activamente, como se ha hecho hasta hoy.
doy gracias al consejo por prestar atencion a nuestra peticion.
gracias Angel por el apoyo con la traducción.

y claro que asi lo haremos, usaremos el foro y postearemos futuros eventos en favor de el outpost, y de todos sus miembros.

que la fuerza nos siga acompañando.
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
ELENITA ()
Active Legion Member


Joined: 26 Aug 2008
Posts: 53

Medals: None

PostPosted: Sat Sep 14, 2013 4:38 pm    Post subject: Reply with quote

wauuuu
que bueno, que se arreglo el pequeño error y poder tener el estatus de activo.

agradezco al consejo el apoyo.
se que es importante seguir participando y asi lo hare.

feliz dia a todos y muchas gracias por solucionar los malos entendidos.
Back to top
View user's profile Send private message
pollorkins ()
Rebel Legion Reserve


Joined: 03 Mar 2009
Posts: 35

Medals: None

PostPosted: Sat Sep 14, 2013 4:57 pm    Post subject: Reply with quote

wahoooo gracias que bueno que estamos de regreso muchas gracias al consejo y a Angel por el apoyo

"Wahoooo thanks that's a good news we are back thanks to the council and thanks to Abgel for all the support
_________________
Starwars is Forever
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Rebel Legion Forum Index -> Rebel Bases N. America -> Tijuana Outpost All times are GMT
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You can post calendar events in this forum
The Rebel Legion is a worldwide Star Wars costuming organization comprised of and operated by Star Wars fans. While not sponsored by Lucasfilm Ltd., it is Lucasfilm's preferred volunteer Rebel costuming group. Star Wars, its characters, costumes, and all associated items are the intellectual property of Lucasfilm. © 2017 Lucasfilm Ltd. & ™ All rights reserved. Used under authorization.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group